{"id":15505,"date":"2021-09-01T15:04:28","date_gmt":"2021-09-01T15:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santaremturismo.pt\/?p=15505"},"modified":"2021-09-21T14:35:45","modified_gmt":"2021-09-21T14:35:45","slug":"lenda-da-pastorinha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/lenda-da-pastorinha\/","title":{"rendered":"Lenda da Pastorinha"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

N<\/span>os \u00faltimos anos do s\u00e9c. XIII, reinando D. Dinis, havia uma gentil pastora que costumava ir apascentar o seu gado para terras de Mont\u2019Ir\u00e1s, perto do local onde j\u00e1 ent\u00e3o se erguia a capela dos Doze Ap\u00f3stolos. Sucedeu que um cavaleiro de tronco nobre come\u00e7ou a perseguir a donzela e a incit\u00e1-la ao pecado, ao que ela fortemente se escusou com a jura de manter a virgindade intacta at\u00e9 ao dia em que, perante o altar, celebrasse a sua boda. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Mas t\u00e3o insistentes se fizeram os rogos do ardente mo\u00e7o que a tenacidade da mo\u00e7a come\u00e7ou a afrouxar, uma vez que, no fundo do seu cora\u00e7\u00e3o, j\u00e1 estava presa de afeto pelo galanteador. E um dia em que a sua vontade se mostrava mais d\u00e9bil para manter a recusa, veio-lhe \u00e0 mente propor ao cavaleiro que este, em frente da imagem do Cristo dos Ap\u00f3stolos, fizesse a solene jura de que a desposaria em breve, ao que ele acedeu, jurando, na pequena capela, que a tomaria como esposa. Feito o juramento, a pastorinha entregou-se ao seu apaixonado e juntos conheceram a for\u00e7a do m\u00fatuo afeto que os ligava.<\/p>\n

Em breve o sedutor, possu\u00eddo do fruto da paix\u00e3o, esquecia a promessa jurada e o pecado em que incorrera com a que reputara de noiva. E sucedeu que o fruto dessa uni\u00e3o se come\u00e7ou a desenhar, ficando a pastora comprometida aos olhos da fam\u00edlia e das gentes do burgo, assim pejada e sem poder divulgar a origem da sua desgra\u00e7a; os seus rogos insistentes, para que o cavaleiro tomasse a culpa da falta, eram por este negados, afirmando que nem sequer conhecia a pastora que dizia trazer nas entranhas um fruto do seu amor. Como tudo se passara entre os dois, dif\u00edcil se tornava \u00e0 pobre acusada provar a origem do delito e a sua inoc\u00eancia. Assim a pastora chegava ao termo da gravidez, ferida na sua honra de mulher e com a reputa\u00e7\u00e3o manchada.<\/p>\n

Lembrou-se a pastorinha de solicitar dos ju\u00edzes do burgo que, em presen\u00e7a da imagem do Cristo dos Ap\u00f3stolos, o sedutor tivesse o \u00e2nimo de negar as rela\u00e7\u00f5es que com ela mantivera. Reuniram-se na capela de S. Bento os ju\u00edzes, a acusada e o sedutor, perante muita gente da terra e a\u00ed uma cena milagrosa se teria passado: quando a pastora, em choro confrangedor e fitando com devo\u00e7\u00e3o a imagem, inquiriu em voz alta se era ou n\u00e3o verdade que, no mesmo local, o cavaleiro lhe jurara amor eterno e a realiza\u00e7\u00e3o de um pr\u00f3ximo cons\u00f3rcio, eis que o Cristo de Mont\u2019Ir\u00e1s levantou o bra\u00e7o direito da cruz em que estava pregado, e em sinal de assentimento o deixou cair. Pasmam os presentes com o sucesso miraculoso, bendizem todos a imagem que assim dava testemunho da verdade, e ali mesmo o arrependido mo\u00e7o proclama as suas faltas passadas e jura a sua uni\u00e3o com a pobre pastorinha. <\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nos \u00faltimos anos do s\u00e9c. XIII, reinando D. Dinis, havia uma gentil pastora que costumava ir apascentar o seu gado para terras de Mont\u2019Ir\u00e1s, perto do local onde j\u00e1 ent\u00e3o se erguia a capela dos Doze Ap\u00f3stolos. Sucedeu que um cavaleiro de tronco nobre come\u00e7ou a perseguir a donzela e a incit\u00e1-la ao pecado, ao [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":15570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"yoast_head":"\nLenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/lenda-da-pastorinha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/lenda-da-pastorinha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visite Santar\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T15:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-21T14:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"filipe.henriques\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization\",\"name\":\"Visite Santar\u00e9m\",\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo_cms_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo_cms_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Visite Santar\u00e9m\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/\",\"name\":\"Visite Santar\u00e9m\",\"description\":\"Encontre o melhor em Santar\u00e9m\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg\",\"width\":800,\"height\":552},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/\",\"name\":\"Lenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-01T15:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-21T14:35:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lenda da Pastorinha\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#\/schema\/person\/e4b33843f369934e32ad29ffcdfbc865\"},\"headline\":\"Lenda da Pastorinha\",\"datePublished\":\"2021-09-01T15:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-21T14:35:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage\"},\"wordCount\":633,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg\",\"articleSection\":[\"Lendas\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#\/schema\/person\/e4b33843f369934e32ad29ffcdfbc865\",\"name\":\"filipe.henriques\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.santaremturismo.pt\"],\"url\":\"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/author\/filipe-henriques\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/lenda-da-pastorinha\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Lenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m","og_url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/lenda-da-pastorinha\/","og_site_name":"Visite Santar\u00e9m","article_published_time":"2021-09-01T15:04:28+00:00","article_modified_time":"2021-09-21T14:35:45+00:00","og_image":[{"width":800,"height":552,"url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"filipe.henriques","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization","name":"Visite Santar\u00e9m","url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#logo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo_cms_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo_cms_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Visite Santar\u00e9m"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#website","url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/","name":"Visite Santar\u00e9m","description":"Encontre o melhor em Santar\u00e9m","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg","width":800,"height":552},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage","url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/","name":"Lenda da Pastorinha - Visite Santar\u00e9m","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-09-01T15:04:28+00:00","dateModified":"2021-09-21T14:35:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lenda da Pastorinha"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#\/schema\/person\/e4b33843f369934e32ad29ffcdfbc865"},"headline":"Lenda da Pastorinha","datePublished":"2021-09-01T15:04:28+00:00","dateModified":"2021-09-21T14:35:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#webpage"},"wordCount":633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/800X550.jpg","articleSection":["Lendas"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visitesantarem.pt\/lenda-da-pastorinha\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/#\/schema\/person\/e4b33843f369934e32ad29ffcdfbc865","name":"filipe.henriques","sameAs":["https:\/\/www.santaremturismo.pt"],"url":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/author\/filipe-henriques\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15505"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15578,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15505\/revisions\/15578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitesantarem.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}